utgift

Перевод

расход, издержка, трата

Синонимы

• kostnad
• utlegg

Антонимы

• inntekt

Корень

gift

• gi
• gave
• avgift
• inngift
• utgiftsføre

Формы

• utgift
• utgiften
• utgifter
• utgiftene

Примеры

• Høye levekostnader i Norge betyr ofte at utgiftene til mat og bolig er betydelige. — Высокая стоимость жизни в Норвегии часто означает, что расходы на еду и жилье значительны.
• Jeg må kutte ned på unødvendige utgifter denne måneden. — Мне нужно сократить ненужные расходы в этом месяце.
• Skattefradrag for visse utgifter kan redusere den totale skattebyrden. — Налоговые вычеты по определенным расходам могут снизить общую налоговую нагрузку.

История

Слово utgift происходит от древнескандинавского útgiǫf, что буквально означает выдача или то, что выдается. Оно состоит из приставки ut (вне, наружу) и gift, которое в данном контексте означает дача, платеж (в отличие от gift — яд). В современном норвежском языке utgift широко используется для обозначения расхода, издержки или траты – суммы денег, которую необходимо заплатить за что-либо. Это фундаментальное понятие в личных финансах, бизнесе и государственном управлении. Управление utgifter (расходами) является ключевым элементом бюджетирования и экономического планирования как для домохозяйств, так и для компаний. В Норвегии, где стоимость жизни традиционно высока, тема utgifter часто обсуждается, и норвежцы, как правило, очень внимательно относятся к своим финансам. Слово часто встречается в таких выражениях, как faste utgifter (фиксированные расходы) или uforutsette utgifter (непредвиденные расходы). Понимание и контроль utgifter является неотъемлемой частью финансовой грамотности в Норвегии.