Vegvesen
Substantiv · норвежский
En god vei er grunnlaget for et godt samfunn, og det er Vegvesenets oppgave å sikre dette.
Перевод
Управление дорог, Дорожное ведомство, Норвежская администрация дорог общего пользования
Синонимы
- Veimyndighet
- Trafikketat
Корень
veg
- veg
- vei
- vesen
- stat
- statlig
Формы
- vegvesen
- vegvesenet
- vegvesen
- vegvesena
Примеры
- Statens vegvesen er ansvarlig for Norges omfattende veinett, som forbinder byer og bygder gjennom et utfordrende landskap. — Норвежская администрация дорог общего пользования отвечает за обширную дорожную сеть Норвегии, соединяющую города и сельские районы через сложный ландшафт.
- Jeg må sjekke Vegvesenets nettsider for å se om det er noen forsinkelser på grunn av veiarbeid i dag. — Мне нужно проверить сайт Дорожного ведомства, чтобы узнать, есть ли сегодня задержки из-за дорожных работ.
- Ifølge Vegvesenets forskrifter skal alle kjøretøy som brukes på offentlig vei være registrert og godkjent. — Согласно правилам Дорожного ведомства, все транспортные средства, используемые на дорогах общего пользования, должны быть зарегистрированы и одобрены.
История
Слово Vegvesen в норвежском языке обычно используется как сокращение от Statens vegvesen, что переводится как Норвежская администрация дорог общего пользования. Это ключевое государственное учреждение в Норвегии, отвечающее за планирование, строительство, эксплуатацию и обслуживание национальных и окружных дорог, а также за безопасность дорожного движения. Агентство имеет долгую историю, корни которой уходят в 18 век, а его современная форма была учреждена в 1993 году. Vegvesen играет жизненно важную роль в соединении общин по всей Норвегии, учитывая её сложную географию с многочисленными фьордами и горами. Помимо дорог, оно также занимается выдачей водительских удостоверений, регистрацией транспортных средств и сбором дорожных пошлин. Само слово является составным: veg означает дорога или путь, а vesen — сущность, существо или ведомство. Таким образом, название буквально означает дорожное ведомство или дорожная сущность. Работа Statens vegvesen имеет огромное значение для повседневной жизни норвежцев, обеспечивая доступность и безопасность перемещения по стране.