nøkkelløs

Перевод

бесключевой

Синонимы

• keyless go
• nøkkelfri

Антонимы

• starter med nøkler

Корень

nøkkel

• nøkkel
• løs
• nøkkelhull
• nøkkelring
• nøkkelkort
• løsne
• frihet

Примеры

• Mange nye biler leveres med nøkkelløs teknologi som standard. — Многие новые автомобили поставляются с бесключевой технологией в стандартной комплектации.
• Systemet gir nøkkelløs adgang til bygget via en app på telefonen. — Система обеспечивает бесключевой доступ в здание через приложение на телефоне.
• Han foretrekker en nøkkelløs lås på ytterdøren for å slippe å bære på tunge knipper. — Он предпочитает бесключевой замок на входной двери, чтобы не носить с собой тяжелые связки.

История

Слово 'nøkkelløs' описывает современные технологические решения, избавляющие от необходимости использовать физические ключи. В Норвегии, где автоматизация, цифровизация и концепция «умного дома» (smarthus) внедряются повсеместно, это слово можно встретить как в автомобильной сфере (nøkkelløs bil), так и в описании современных замков для жилых домов (smartlås). Норвежцы высоко ценят практичность и интеграцию систем с мобильными приложениями, поэтому бесключевые системы быстро стали стандартом комфорта.

Этимология

Образовано путем сложения двух основ: существительного 'nøkkel' (древнескандинавское 'nykill' — ключ) и суффикса/прилагательного '-løs' (древнескандинавское 'lauss' — свободный, лишенный чего-либо).