katt
Substantiv · норвежский
Når katten er borte, danser musene på bordet.

Перевод
кошка, кот
Синонимы
- pus
- mis
Корень
katt
- kattepus
- kattefôr
- kattelem
- kattedyr
- kattepels
Формы
- katt
- katten
- katter
- kattene
Примеры
- Mange nordmenn har en katt som kjæledyr, og den er ofte en kjær del av familien. — Многие норвежцы держат кошку в качестве домашнего животного, и она часто является дорогой частью семьи.
- Har du sett min katt? Den pleier å ligge i vinduskarmen og sove i solen. — Ты видел мою кошку? Она обычно лежит на подоконнике и спит на солнце.
- Ifølge dyrevelferdsloven skal en katt ha tilgang til mat, vann og et trygt miljø innendørs eller utendørs. — Согласно закону о защите животных, кошка должна иметь доступ к еде, воде и безопасной среде в помещении или на улице.
История
Слово katt в норвежском языке, как и во многих других, является одним из самых распространённых слов для обозначения домашнего животного. Оно происходит от древнескандинавского kǫttr, которое, в свою очередь, имеет корни в латинском cattus. В Норвегии кошки очень популярны как домашние питомцы, их ценят за независимость и ласковый характер. Часто можно увидеть кошек, свободно гуляющих по дворам и улицам, что отражает их полудикую природу, несмотря на то, что они являются членами семьи. Существует множество идиом и пословиц, связанных с кошками. Например, пословица Når katten er borte, danser musene på bordet (Когда кошки нет дома, мыши танцуют на столе) эквивалентна русской Когда кота нет дома, мыши гуляют. Кошки также являются героями детских книг и мультфильмов, что подчёркивает их роль в культуре. Забота о кошках регулируется законом о защите животных (dyrevelferdsloven), который обязывает владельцев обеспечивать им надлежащие условия содержания, включая доступ к пище, воде и ветеринарной помощи. Норвежская лесная кошка (Norsk skogkatt) — знаменитая порода, известная своей красотой и выносливостью, хорошо приспособленная к суровому климату Норвегии.