karosseri

Перевод

кузов, корпус

Синонимы

• skall

Корень

karosseri

• karosseribygger
• karosseriverksted
• bilkarosseri
• karosseriskade

Формы

• karosseri
• karosseriet
• karosseri
• karosseria

Примеры

• Norske bilverksteder er kjent for å være grundige med reparasjoner av bilkarosserier, spesielt etter skader fra vinterføre. — Норвежские автосервисы известны тщательностью ремонта кузовов автомобилей, особенно после повреждений от зимней погоды.
• Jeg må få fikset karosseriet på bilen min etter den lille kollisjonen. — Мне нужно починить кузов моей машины после небольшого столкновения.
• Ifølge norsk lov må alle kjøretøy ha et intakt karosseri for å være trafikksikkert. — Согласно норвежскому законодательству, все транспортные средства должны иметь неповрежденный кузов, чтобы быть пригодными для дорожного движения.

История

Слово karosseri пришло в норвежский язык из французского carrosserie, что буквально означает кузов, корпус, или мастерская по изготовлению кузовов. Изначально оно относилось к повозкам и каретам, а затем перешло на автомобили и другие транспортные средства. В норвежском языке karosseri используется для описания внешней оболочки транспортного средства, которая защищает пассажиров и внутренние компоненты, а также придает транспортному средству его форму и эстетический вид. Это слово часто встречается в контексте автомобильной промышленности, ремонта автомобилей и страхования. Например, når man snakker om en bil, er karosseriet det man ser først – lakken, formen, og eventuelle skader. Det er en viktig del av bilens sikkerhet og aerodynamikk. Norske verksteder spesialiserer seg på karosserireparasjon, особенно после суровых зимних условий, которые могут привести к коррозии и повреждениям. Интересный факт: дизайн karosseri может значительно влиять на расход топлива и управляемость автомобиля, что делает его не только элементом внешнего вида, но и ключевой инженерной составляющей.