hval

Перевод

кит, китообразное

Синонимы

• sjøpattedyr

Корень

hval

• hvalfangst
• hvalross
• hvalolje
• hvalkjøtt
• hvalskjelett

Формы

• hval
• hvalen
• hvaler
• hvalene

Примеры

• I Norge har hvalfangst vært en viktig del av kystkulturen og økonomien i århundrer. — В Норвегии китобойный промысел был важной частью прибрежной культуры и экономики на протяжении веков.
• Vi så en hval da vi var ute med båten i går! — Мы видели кита, когда вчера выходили на лодке!
• Det er strenge regler for hvalfangst og beskyttelse av hval i norske farvann. — Существуют строгие правила китобойного промысла и защиты китов в норвежских водах.

История

Слово hval происходит от древнескандинавского hvalr, которое, в свою очередь, имеет германские корни. Оно означает кит и используется для обозначения этих огромных морских млекопитающих. В Норвегии киты занимают особое место в истории и культуре. Китобойный промысел (hvalfangst) был жизненно важным для прибрежных сообществ на протяжении столетий, обеспечивая едой, маслом и другими ресурсами. Сегодня отношение к китам изменилось: многие виды находятся под защитой, а китобойный промысел строго регулируется и вызывает много споров. Норвегия, однако, продолжает вести ограниченный промысел некоторых видов, таких как малый полосатик (vågehval), ссылаясь на свои исторические права и научные данные. Интересно, что слово hval также входит в состав названия другого морского животного — hvalross (морж), хотя морж не является китом, а относится к ластоногим.