bygger

Перевод

строитель, подрядчик

Синонимы

• håndverker
• konstruktør

Корень

bygg

• bygge
• bygning
• byggverk
• byggeri

Формы

• bygger
• byggeren
• byggere
• byggerne

Примеры

• Historisk sett har mange dyktige bygger bidratt til å forme Norges arkitektur, fra stavkirker til moderne offentlige bygg. — Исторически многие умелые строители внесли вклад в формирование архитектуры Норвегии, от деревянных церквей (ставкирх) до современных общественных зданий.
• Vi må finne en pålitelig bygger som kan hjelpe oss med å renovere kjøkkenet. — Нам нужно найти надёжного строителя, который поможет нам отремонтировать кухню.
• En bygger som utfører arbeid for kunder, er pålagt å følge gjeldende lover og forskrifter for bygging. — Строитель, выполняющий работы для заказчиков, обязан соблюдать действующие законы и нормативы строительства.

История

Слово bygger в норвежском языке (букмол) означает человека, который строит, конструктора или строителя. Оно происходит от древнескандинавского слова byggja, что означает строить или возводить. Это слово является фундаментальным для описания любого, кто участвует в создании сооружений, от домов и мостов до более сложных инженерных проектов. В Норвегии роль bygger высоко ценится, отражая давние традиции мастерства и долговечного строительства, что особенно важно в её часто суровом климате. Термин bygger относится не только к физическому труду; он также охватывает навыки, планирование и ответственность, необходимые для возведения безопасных и долговечных зданий. Например, bygger может специализироваться на плотничестве, каменной кладке или общем строительстве, играя ключевую роль в формировании физического ландшафта норвежских городов и сельских районов. Строительный сектор в Норвегии является надёжным, и bygger необходимы для поддержания и развития национальной инфраструктуры и жилищного фонда.