arealplanlegger

Перевод

специалист по территориальному планированию, градостроитель, планировщик территорий

Синонимы

• planlegger
• byplanlegger

Корень

planlegge

• plan
• planlegge
• planlegging
• planlagt
• areal

Формы

• arealplanlegger
• arealplanleggeren
• arealplanleggere
• arealplanleggerne

Примеры

• I Norge er arealplanleggerens rolle avgjørende for å balansere naturvern med behovet for utvikling av boliger og infrastruktur i et krevende terreng. — В Норвегии роль специалиста по территориальному планированию имеет решающее значение для балансирования охраны природы с необходимостью развития жилья и инфраструктуры в сложном рельефе.
• Vi trenger en arealplanlegger som kan finne en løsning for den nye idrettshallen uten å ødelegge naturområdet. — Нам нужен специалист по территориальному планированию, который сможет найти решение для нового спортивного зала, не разрушая природную территорию.
• Plan- og bygningsloven krever at alle kommuner har en kompetent arealplanlegger for å utarbeide og følge opp kommuneplanens arealdel. — Закон о планировании и строительстве требует, чтобы все муниципалитеты имели компетентного специалиста по территориальному планированию для разработки и контроля за территориальной частью муниципального плана.

История

Слово arealplanlegger в норвежском языке обозначает специалиста, который занимается территориальным планированием и развитием. Это составное слово, образованное от areal (площадь, территория) и planlegger (планировщик). Профессия arealplanlegger играет ключевую роль в Норвегии, где градостроительство и землепользование требуют тщательного баланса между экономическим развитием, социальной справедливостью и охраной окружающей среды, особенно учитывая уникальную и часто сложную норвежскую географию с ее фьордами, горами и лесами. Эти специалисты работают в муниципалитетах (kommuner), региональных администрациях и частных консалтинговых фирмах. Они отвечают за разработку долгосрочных планов использования земли, зонирование, транспортную инфраструктуру, жилищное строительство и сохранение природных и культурных ландшафтов. Их работа регулируется Plan- og bygningsloven (Законом о планировании и строительстве), который определяет рамки для устойчивого развития. Интересный факт: в Норвегии большое внимание уделяется участию общественности в процессе планирования, поэтому arealplanlegger часто выступает посредником между различными заинтересованными сторонами, пытаясь найти консенсус.